Três formas diferentes de ouvir áudio em casa
Um par estéreo, um grupo de divisões Sonos e uma transmissão AirPlay podem reproduzir áudio em mais do que uma coluna, mas não descrevem a mesma função. Um par estéreo combina duas colunas compatíveis numa divisão; um grupo reúne produtos Sonos para reproduzir o mesmo conteúdo; o AirPlay envia áudio para um ou mais dispositivos compatíveis.
Escolha a opção de acordo com o resultado pretendido: separação estéreo, reprodução sincronizada em várias divisões ou transmissão a partir de um dispositivo Apple. As instruções e os requisitos dependem do sistema: uma função documentada para Sonos não determina, por si só, o comportamento dos produtos de outras marcas.
As fontes disponíveis descrevem a criação e o posicionamento de pares estéreo Sonos, o agrupamento de divisões e o controlo do volume na aplicação, além da transmissão AirPlay. Não descrevem o comportamento do Bluetooth com várias colunas nem permitem comparar a respetiva latência com estas alternativas.
Pares estéreo Sonos: compatibilidade e configuração
A Sonos indica que colunas do mesmo modelo podem ser emparelhadas em estéreo; também refere que produtos com microfone podem ser combinados com versões SL do respetivo modelo. A documentação indica uma exceção entre a SYMFONISK Floor lamp e a SYMFONISK Table lamp (Gen 2), consideradas modelos relacionados para esta utilização.
Na aplicação Sonos para iOS ou Android, abra Definições e, em «O seu sistema», selecione uma das colunas que pretende utilizar. Em seguida, escolha «Configurar par estéreo» e siga as instruções da aplicação. Se estiver a configurar pela primeira vez duas colunas do mesmo modelo, a Sonos indica que a opção para criar o par aparece durante a configuração inicial.
Na aplicação, um par estéreo é apresentado como uma única divisão. Se os produtos já tiverem sido adicionados ao sistema, o guia da Sonos permite iniciar o emparelhamento nas definições; para a aplicação S1 Controller, apresenta um percurso diferente através do separador «Sistema». Siga as instruções correspondentes à aplicação utilizada, sem presumir que os nomes das opções são iguais nas duas.
Posicionamento: distâncias recomendadas pela Sonos
Para um par estéreo, a Sonos recomenda deixar 8 a 10 pés (aproximadamente 2,4–3 metros) entre as colunas. Esta é uma referência de posicionamento do fabricante, não uma distância universal para todas as divisões, modelos ou instalações.
A empresa também indica que a posição de audição preferida deve ficar a 8–12 pés das colunas emparelhadas. Segundo o guia, ouvir a uma distância menor aumenta a perceção dos graves, enquanto uma distância maior melhora a imagem estéreo. Estas indicações podem servir para testar uma posição inicial e, depois, ajustar o ponto de audição ao espaço disponível.
Um exemplo prático é colocar primeiro as colunas à distância recomendada, sentar-se no local onde costuma ouvir e avaliar o resultado. Se a divisão não permitir respeitar essas medidas, o guia não afirma que o par deixa de funcionar: trata-se de distâncias recomendadas, não de condições obrigatórias de compatibilidade.
Agrupar divisões Sonos para reprodução sincronizada
O agrupamento Sonos permite reunir dois ou mais produtos para que reproduzam o mesmo conteúdo em sincronização. A documentação distingue este agrupamento de uma zona, definida como um conjunto mais permanente de produtos para uma divisão ou área. Não especifica que a sincronização do grupo dependa de Wi-Fi nem indica aqui quais as combinações de modelos compatíveis.
Na aplicação, abra o menu Agrupar na barra «A reproduzir» e selecione ou desmarque as divisões que pretende adicionar ou remover. Na aplicação Web, a Sonos indica que o menu pode ser aberto através do ícone de agrupamento junto a uma das divisões. Em ambos os casos, selecione «Aplicar» para guardar as alterações.
Se o sistema Sonos incluir três ou mais produtos, a aplicação permite escolher «Todas» para os agrupar. Também é possível agrupar divisões através dos controlos físicos: a Sonos explica que manter premido o botão Reproduzir/Pausa de um produto o associa a outra divisão ou grupo que esteja a reproduzir áudio. As opções disponíveis dependem do método de controlo descrito para cada sistema.
Volume do grupo e diferença entre grupo e zona
Depois de agrupar duas ou mais divisões, a aplicação Sonos permite alterar o volume de todo o grupo ou o de cada divisão separadamente. O controlo conjunto não obriga, portanto, a que todas as divisões tenham o mesmo nível de volume: também é possível ajustar individualmente os produtos incluídos.
O termo «grupo» refere-se às divisões reunidas para a reprodução descrita pela Sonos. Uma zona, por outro lado, é um conjunto mais permanente destinado a uma divisão ou área. Esta distinção ajuda a separar uma seleção para reprodução de uma organização mais estável do sistema, sem confundir nenhuma das duas com um par estéreo.
Por exemplo, para ouvir o mesmo conteúdo em várias divisões, utilize Agrupar e ajuste depois o volume geral ou o de uma divisão. Para duas colunas que devam funcionar como par estéreo numa divisão, utilize a opção específica de configuração de par; as duas funções têm objetivos diferentes.
AirPlay: transmitir a partir do iPhone ou iPad
O AirPlay permite enviar música, podcasts e outros conteúdos de áudio para uma Apple TV, um HomePod, colunas compatíveis ou televisores inteligentes compatíveis. A Apple indica que é possível reproduzir áudio em sincronização em várias colunas. Para transmitir a partir de um iPhone ou iPad, exige que o dispositivo e as colunas ou a Apple TV estejam na mesma rede.
Para selecionar vários destinos num iPhone ou iPad, comece a reproduzir áudio e abra a Central de controlo. Toque em AirPlay e selecione cada coluna ou televisor para o qual pretende enviar o conteúdo. Também pode abrir uma aplicação de áudio, tocar em AirPlay e escolher uma ou mais colunas. A forma exata de abrir a Central de controlo depende do modelo do dispositivo e da versão do iOS indicada pela Apple.
O AirPlay também pode sugerir ou estabelecer ligações automáticas com dispositivos utilizados frequentemente, consoante as definições de AirPlay e Continuidade. No iPhone ou iPad, abra Definições, toque em «Geral», depois em «AirPlay e Continuidade» e em «AirPlay automático». A Apple descreve as opções «Nunca», «Perguntar» e «Automático»; para ligações automáticas ou sugeridas, especifica que os dispositivos têm de estar na mesma rede Wi-Fi.
O que se pode concluir sobre Bluetooth
As fontes citadas descrevem as funções Sonos e AirPlay, mas não documentam o Bluetooth como método para agrupar várias colunas nem estabelecem limites gerais de sincronização ou latência para esta tecnologia. Por isso, estas instruções não permitem concluir que o Bluetooth falha sempre em configurações multiroom, funciona da mesma forma em todos os equipamentos ou tem uma latência específica.
Se pretende reproduzir áudio em várias divisões, consulte as instruções dos fabricantes dos seus dispositivos e confirme quais as funções de agrupamento ou transmissão suportadas. Para produtos Sonos, o guia de agrupamento explica como reunir divisões; para destinos compatíveis com AirPlay, a documentação da Apple explica como selecionar várias colunas e qual o requisito de rede aplicável à transmissão a partir do iPhone ou iPad.
A escolha prática depende da compatibilidade documentada dos equipamentos específicos: par estéreo Sonos para duas colunas emparelhadas, agrupamento Sonos para reproduzir o mesmo conteúdo nas divisões selecionadas e AirPlay para transmitir de dispositivos Apple para destinos compatíveis. As funções descritas não substituem as especificações do fabricante para ligações Bluetooth.