Les éléments à prendre en compte avant de choisir
JPEG et HEIF sont les formats proposés par Apple par défaut lorsque RAW est désactivé. ProRAW constitue une autre option pour prendre des images offrant une plus grande souplesse de retouche, mais ses fichiers occupent beaucoup plus d’espace. En pratique, le choix dépend de votre souhait d’éditer l’image ensuite ou de privilégier un fichier plus léger à partager et à stocker.
RAW ne signifie pas que tous les réglages peuvent être corrigés sans limite. La documentation disponible détaille les caractéristiques d’Apple ProRAW, mais ne permet pas de généraliser ces propriétés à tous les fichiers RAW de téléphones. Il est utile de distinguer ce que le fabricant précise au sujet de ProRAW des caractéristiques d’autres formats ou appareils.
DNG et LibRaw : deux notions différentes
Apple indique que ProRAW utilise le format de fichier DNG et peut être ouvert dans les applications compatibles avec les fichiers DNG. C’est un élément utile pour choisir un logiciel de retouche : avant d’adopter un flux de travail, vérifiez que l’application utilisée prend en charge ce format. La compatibilité avec DNG ne signifie pas, à elle seule, que tous les programmes afficheront ou traiteront chaque fichier de la même manière.
LibRaw est une bibliothèque destinée aux logiciels qui travaillent avec des fichiers RAW. Sa documentation décrit une interface permettant d’extraire les données de pixels, les métadonnées nécessaires au traitement RAW — comme la géométrie, la matrice de Bayer, le niveau de noir et la balance des blancs — ainsi que les vignettes intégrées. LibRaw ne définit pas le DNG : c’est un logiciel au service des applications qui gèrent différents formats RAW.
Ce qui distingue Apple ProRAW
Apple décrit ProRAW comme une combinaison d’informations issues d’un format RAW standard et du traitement d’image de l’iPhone. Selon l’entreprise, cette combinaison offre davantage de souplesse pour modifier l’exposition, la couleur et la balance des blancs. Apple indique également qu’il est possible de prendre des images ProRAW tout en utilisant des fonctions comme Smart HDR, Deep Fusion ou le mode Nuit ; cela ne démontre pas que chaque fichier applique toujours les mêmes opérations ou produit les mêmes résultats.
Les fichiers ProRAW peuvent être retouchés dans Photos et dans des applications tierces. Apple recommande les applications spécifiquement compatibles avec ProRAW pour une expérience optimale ; l’entreprise précise aussi que d’autres applications compatibles avec DNG peuvent ouvrir les fichiers, même si l’image peut avoir un aspect différent de celui attendu. Ainsi, l’ouverture du fichier ne garantit pas un rendu identique d’un programme à l’autre.
Taille des fichiers et résolution
L’espace de stockage constitue une différence importante. Apple indique que les fichiers ProRAW sont 10 à 12 fois plus volumineux que les fichiers HEIF ou JPEG et que leur taille augmente encore en choisissant 48 MP. Pour l’iPhone 14 Pro et les modèles Pro ultérieurs, la documentation estime à environ 25 Mo une image ProRAW de 12 MP et à environ 75 Mo une image de 48 MP. Ces valeurs sont indicatives pour ces cas et ne représentent pas une mesure universelle pour chaque photo ou appareil.
Sur ces modèles, 12 MP produit des fichiers plus petits ; 48 MP conserve davantage de détails dans le fichier et offre plus de marge pour agrandir ou recadrer, selon Apple. L’option 48 MP est soumise à des limites précises : seule une photo prise avec l’appareil photo principal à 1x peut être enregistrée à cette résolution. Les photos prises en ultra grand-angle, au téléobjectif, en mode Nuit, avec le flash ou en macro sont enregistrées uniquement en 12 MP.
Avant d’activer ProRAW pour toutes les prises de vue, tenez compte de l’espace disponible sur le téléphone et, si vous utilisez Photos iCloud, de votre capacité de stockage dans iCloud. Apple prévient que les fichiers volumineux peuvent remplir l’appareil plus rapidement et qu’il peut être nécessaire d’augmenter le forfait iCloud. Une solution simple consiste à réserver la résolution la plus élevée aux scènes que vous comptez réellement recadrer ou retoucher en détail.
Retouche et façons de partager
L’extension du fichier aide à distinguer l’original d’une version retouchée envoyée à quelqu’un. Apple indique que l’original ProRAW non modifié porte l’extension .dng et qu’une photo retouchée dans Photos est envoyée au format .jpg lorsqu’elle est partagée. Si vous devez conserver l’original, ne partez pas du principe que le partage d’une image retouchée enverra également le fichier RAW : il s’agit de fichiers distincts, dont le transfert peut nécessiter des étapes séparées.
Pour transférer l’original ProRAW d’un iPhone vers un autre iPhone, un iPad ou un Mac, Apple recommande AirDrop. L’entreprise explique aussi que Mail convertit automatiquement le fichier ProRAW en un JPG plus petit lors de sa pièce jointe. Sur Mac, Photos permet de choisir « Exporter l’original non modifié » pour partager uniquement l’original ; pour importer à la fois l’original et la version retouchée, Apple mentionne Transfert d’images sur Mac ou Photos pour Windows sur PC.
Un flux de travail pratique consiste à conserver le DNG pour continuer les retouches et à partager le JPG lorsque le destinataire a uniquement besoin de l’image finale. Si la conservation de l’original est importante, vérifiez l’extension du fichier reçu. Pour envoyer les deux versions, utilisez une méthode qui permet de les transférer comme fichiers distincts et assurez-vous que le DNG est bien inclus.
Un choix pratique selon l’usage
Pour partager une photo terminée, JPEG ou HEIF peut suffire et occupe moins d’espace que ProRAW, selon les données d’Apple. Pour une image que vous prévoyez de retoucher, ProRAW offre la souplesse documentée par Apple et conserve un original DNG. Il n’est pas nécessaire de prendre chaque photo en ProRAW : l’espace supplémentaire se justifie davantage si vous comptez profiter des possibilités de retouche ou de la résolution disponible.
| Besoin | Option pratique | À prendre en compte |
|---|---|---|
| Partager une photo terminée | JPEG ou HEIF | Fichiers plus petits que ProRAW, selon Apple |
| Retoucher et conserver un original | ProRAW | Utilise le DNG ; vérifiez la compatibilité de votre application |
| Recadrer avec davantage de détails sur les modèles compatibles | ProRAW à 48 MP | Disponible avec l’appareil principal à 1x sur les modèles indiqués |
| Transférer l’original vers un autre appareil Apple | AirDrop | Le partage depuis Photos d’une version retouchée envoie un JPG |
Les caractéristiques citées pour 48 MP concernent l’iPhone 14 Pro et les modèles Pro ultérieurs. Les options peuvent varier selon les autres appareils ; consultez la documentation de votre modèle avant de choisir une résolution ou de configurer le stockage.