Decide si el teléfono puede tener otra vida
Un móvil que aún funciona puede servir a otra persona o mantenerse en uso como dispositivo secundario. Si lo vas a donar, regalar o entregar en un programa de canje, comprueba primero que encienda, que la pantalla y los botones respondan y que quien lo reciba conozca cualquier defecto relevante. La reutilización es una opción distinta del reciclaje: el equipo debe estar en condiciones adecuadas y quedar desvinculado de tus cuentas.
Si el teléfono no funciona, tiene daños importantes o no resulta práctico reutilizarlo, busca una opción de reciclaje de aparatos electrónicos. En Estados Unidos, la EPA señala que fabricantes y comercios pueden ofrecer programas de devolución y remite a herramientas de búsqueda como Call2Recycle y Earth911. La agencia incluye esos servicios con fines informativos; no los respalda ni garantiza la aceptación de cada modelo.
Haz una copia y comprueba que puedes recuperar tus cuentas
Antes de borrar el teléfono, guarda lo que quieras conservar y comprueba que la copia se completó. Revisa especialmente fotos, contactos, mensajes, archivos y datos de aplicaciones que no se sincronicen automáticamente. Asegúrate también de poder iniciar sesión en la cuenta asociada: podrías necesitarla para restaurar información o completar el proceso de entrega.
En Android, Google advierte que el restablecimiento de fábrica elimina los datos del dispositivo y desinstala las aplicaciones junto con sus datos. La información guardada en la cuenta de Google puede recuperarse, pero eso no equivale a una copia de todo lo que había en el teléfono. Verifica la copia antes del borrado y confirma que conoces la contraseña de la cuenta y el método de desbloqueo; Google recomienda comprobar el acceso a la cuenta desde otro dispositivo.
En un iPhone, Apple recomienda crear una copia y transferir los datos antes de retirar la información personal. Si cambias de número, añade previamente otro número de confianza a la cuenta cuando corresponda para reducir el riesgo de perder acceso. No borres manualmente fotos o contactos mientras el teléfono siga sincronizado con iCloud: podrías eliminarlos también de iCloud y de otros dispositivos vinculados.
Borra el dispositivo y retira la SIM
iPhone: cerrar sesión y borrar el contenido
Apple indica cerrar sesión en los servicios de la cuenta y después usar Ajustes > General > Transferir o restablecer [dispositivo] > Borrar contenidos y ajustes. Los nombres y pasos pueden variar según la versión de iOS; sigue la ruta que corresponda a tu sistema. El borrado elimina el contenido local y desactiva servicios como Buscar y el Bloqueo de activación. Si aparece la opción de borrar también el perfil eSIM, selecciónala cuando vayas a entregar el teléfono y no quieras transferir esa línea.
Si vas a cambiar de iPhone a Android, Apple recomienda cancelar el registro de iMessage. Retira la SIM física si el teléfono la usa y consulta con tu operador cómo transferir el servicio. Si ya no tienes el iPhone, Apple ofrece pasos para borrar el dispositivo a distancia cuando la función Buscar está disponible; cambiar la contraseña de la cuenta, por sí solo, no elimina los datos que siguen almacenados en el teléfono.
Android: restablecer según el modelo
Google recomienda restablecer el teléfono desde Ajustes y señala que la ruta puede variar según el fabricante. Antes, confirma las credenciales de la cuenta de Google asociada y el PIN, patrón o contraseña de desbloqueo. Si cambiaste hace poco la contraseña de Google, la guía de Android recomienda esperar 24 horas antes del restablecimiento. La operación puede tardar hasta una hora; Google aconseja cargar el móvil al menos al 70 % y conectarlo a una red.
Las instrucciones concretas dependen del fabricante y del modelo, así que consulta su guía de soporte si los menús no coinciden. Retira la SIM física y cualquier tarjeta de memoria que hayas añadido; no confundas una SIM extraíble con una eSIM, que es un perfil digital. Antes de entregar el equipo, comprueba que el proceso de borrado haya finalizado.
No desmontes el teléfono para extraer la batería
Muchos teléfonos llevan una batería de ion-litio que no está diseñada para que la retire el usuario. La EPA recomienda no tirar a la basura doméstica ni depositar en el contenedor municipal de reciclaje las baterías de ion-litio ni los aparatos que las contienen: deben llevarse a una recogida separada apropiada. No abras el móvil ni fuerces una batería integrada para intentar separarla.
Si la batería se puede extraer fácilmente y el fabricante permite hacerlo, sigue las instrucciones del producto y consulta por separado cómo entregarla. Para baterías o dispositivos con batería de ion-litio, la EPA aconseja cubrir los terminales con cinta no conductora y colocar cada batería o dispositivo en una bolsa de plástico separada, siempre que esa manipulación sea segura y la instalación receptora lo acepte.
Si la batería está dañada, contacta al fabricante del dispositivo o de la batería para recibir instrucciones específicas. La EPA recomienda colocar cada batería o dispositivo con batería en una bolsa de plástico separada y cubrir con cinta no conductora los terminales de las baterías, siempre que sea seguro manipularlos.
Busca una recogida que acepte teléfonos con batería
En Estados Unidos, empieza por el programa de residuos sólidos o residuos domésticos peligrosos de tu localidad, o consulta las opciones de devolución del fabricante y los comercios participantes. La EPA también enlaza buscadores de puntos de reciclaje, pero recomienda confirmar directamente que el centro acepta teléfonos y dispositivos con baterías de ion-litio. Las condiciones pueden variar por ubicación y por tipo de aparato.
No deposites el teléfono en el reciclaje municipal corriente ni en la basura si conserva su batería de ion-litio. Durante el transporte o el procesamiento, una batería aplastada o dañada puede provocar un incendio. Confirma el método de entrega y las instrucciones de embalaje con el programa antes de llevar el dispositivo; los requisitos para entregar una batería suelta pueden diferir de los de un teléfono completo.
Esta guía se refiere a opciones de Estados Unidos. En otros países, consulta a la autoridad ambiental o de residuos de tu zona y las instrucciones locales de recogida; los programas, las normas de transporte y los puntos de entrega no son universales. La EPA presenta Call2Recycle y Earth911 como recursos informativos, no como servicios propios ni como una garantía de que un centro concreto recibirá el equipo.
Lista final antes de entregar el móvil
Antes de salir, repasa estos pasos:
- Guarda los datos que quieras conservar y confirma que puedes acceder a tus cuentas.
- Cierra sesión y usa el procedimiento de borrado indicado para tu teléfono.
- Retira la SIM y las tarjetas de memoria extraíbles; gestiona la eSIM según tu operador y el uso posterior del dispositivo.
- No desmontes una batería integrada. Si está dañada, pide instrucciones al fabricante.
- Confirma que el programa acepta ese teléfono y pregunta cómo transportarlo.
La decisión final depende del estado del equipo y de la batería: reutiliza o dona un teléfono apto y completamente desvinculado; para los demás, elige una recogida que acepte dispositivos electrónicos con batería.